Granta em Língua Portuguesa Nº2

«Deus existe, acreditemos ou não. Eu não acredito mas sei que existe, de tanto ter lido a respeito dele. Tal como existem Romeu e Julieta, D. Quixote e Sancho Pança, as infelizes Emma Bovary e Anna Karénina, o triângulo trágico formado por Simão Botelho, Teresa e Mariana ou o casal Bentinho e Capitu. Seja matéria de fé religiosa ou simples constatação cultural, a existência de Deus (ou de deuses) impõe‑se‑nos desde tempos imemoriais. Antes de todos os outros, um autor anónimo criou o mundo ou foi criado por ele. Mesmo aqueles de nós que não se contam entre os crentes, não podem ignorar a presença avassaladora da mais poderosa entidade supra‑humana. Salvaguardadas as profundas variações de cultura para cultura, a noção de transcendência é universal, seja ela monoteísta, politeísta ou mesmo panteísta. Não por acaso, Voltaire trata o tema, no seu Dicionário Filosófico, numa entrada que tem por título Deus, deuses.»
— Carlos Vaz Marques

Textos: Vanessa Barbara, Pedro Eiras, Louise Erdrich, Susana Ferreira, Ho Sok Fong, José Gardeazabal, Luisa Geisler, Hari Kunzru, Ana Cristina Leonardo, Claire Messud, Isabel Rio Novo, Sérgio Sant´Anna, Wendell Steavenson
Direcção de imagem: Daniel Blaufuks
Ensaios fotográficos: António Júlio Duarte e Lucia Koch
Ilustrações: André da Loba
Capa: André Carrilho